Política de Privacidad
Inglés (English)
Privacy Policy
Last Updated: October 02, 2024
1. Introduction
Welcome to Estepa Patagonia. We are committed to protecting your personal information and your right to privacy. This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, and safeguard your information when you visit our website www.estepapatagonia.com and use our services.
2. Information We Collect
• Personal Information: Name, email address, phone number, mailing address, payment information.
• Usage Data: IP address, browser type, pages visited, time spent on pages.
• Cookies and Tracking Technologies: To enhance your experience and analyze website usage.
3. How We Use Your Information
• To Provide Services: Booking accommodations, arranging tours, and delivering services.
• Communication: Responding to inquiries, sending updates, and marketing communications.
• Improvement: Enhancing our website and services based on user behavior and feedback.
• Compliance: Meeting legal obligations and protecting our rights.
4. Sharing Your Information
We do not sell your personal information. We may share your data with:
• Service Providers: Payment processors, booking platforms (Airbnb, Booking.com, VRBO).
• Legal Requirements: When required by law or to protect our rights.
5. Data Security
We implement appropriate security measures to protect your data from unauthorized access, alteration, or destruction. However, no method of transmission over the internet is 100% secure.
6. Your Rights
You have the right to:
• Access: Request copies of your personal data.
• Correction: Update or correct inaccurate information.
• Deletion: Request the deletion of your data.
• Opt-Out: Withdraw consent for data processing.
7. Changes to This Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. Any changes will be posted on this page with an updated revision date.
8. Contact Us
If you have any questions or concerns about this Privacy Policy, please contact us at:
• Email: estepanatales@gmail.com
• Address: Patagonia 857, Puerto Natales, XII región de Magallanes y la antártica chilena, Chile
Español
Política de Privacidad
Última Actualización: 27 de abril de 2024
1. Introducción
Bienvenido a Estepa Patagonia. Nos comprometemos a proteger su información personal y su derecho a la privacidad. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos, divulgamos y protegemos su información cuando visita nuestro sitio web www.estepapatagonia.com y utiliza nuestros servicios.
2. Información que Recopilamos
• Información Personal: Nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección postal, información de pago.
• Datos de Uso: Dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas, tiempo en páginas.
• Cookies y Tecnologías de Seguimiento: Para mejorar su experiencia y analizar el uso del sitio web.
3. Cómo Usamos Su Información
• Para Proveer Servicios: Reservar alojamientos, organizar tours y entregar servicios.
• Comunicación: Responder a consultas, enviar actualizaciones y comunicaciones de marketing.
• Mejora: Mejorar nuestro sitio web y servicios basándonos en el comportamiento y retroalimentación de los usuarios.
• Cumplimiento: Cumplir con obligaciones legales y proteger nuestros derechos.
4. Compartir Su Información
No vendemos su información personal. Podemos compartir sus datos con:
• Proveedores de Servicios: Procesadores de pagos, plataformas de reserva (Airbnb, Booking.com, VRBO).
• Requisitos Legales: Cuando sea requerido por ley o para proteger nuestros derechos.
5. Seguridad de los Datos
Implementamos medidas de seguridad adecuadas para proteger sus datos contra accesos no autorizados, alteraciones o destrucción. Sin embargo, ningún método de transmisión por internet es 100% seguro.
6. Sus Derechos
Usted tiene el derecho de:
• Acceso: Solicitar copias de sus datos personales.
• Corrección: Actualizar o corregir información inexacta.
• Eliminación: Solicitar la eliminación de sus datos.
• Optar por No Participar: Retirar el consentimiento para el procesamiento de datos.
7. Cambios a Esta Política de Privacidad
Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Cualquier cambio se publicará en esta página con una fecha de revisión actualizada.
8. Contáctenos
Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre esta Política de Privacidad, por favor contáctenos en:
• Correo Electrónico: estepanatales@gmail.com
• Dirección: Patagonia 857, Puerto Natales, XII región de Magallanes y la antártica chilena, Chile
Portugués
Política de Privacidade
Última Atualização: 02 de octubre de 2024
1. Introdução
Bem-vindo à Estepa Patagonia. Comprometemo-nos a proteger suas informações pessoais e seu direito à privacidade. Esta Política de Privacidade explica como coletamos, usamos, divulgamos e protegemos suas informações quando você visita nosso site www.estepapatagonia.com e utiliza nossos serviços.
2. Informações que Coletamos
• Informações Pessoais: Nome, endereço de e-mail, número de telefone, endereço postal, informações de pagamento.
• Dados de Uso: Endereço IP, tipo de navegador, páginas visitadas, tempo nas páginas.
• Cookies e Tecnologias de Rastreamento: Para melhorar sua experiência e analisar o uso do site.
3. Como Usamos Suas Informações
• Para Prestar Serviços: Reservar acomodações, organizar passeios e fornecer serviços.
• Comunicação: Responder a consultas, enviar atualizações e comunicações de marketing.
• Melhoria: Melhorar nosso site e serviços com base no comportamento e feedback dos usuários.
• Conformidade: Cumprir obrigações legais e proteger nossos direitos.
4. Compartilhamento de Suas Informações
Não vendemos suas informações pessoais. Podemos compartilhar seus dados com:
• Fornecedores de Serviços: Processadores de pagamento, plataformas de reserva (Airbnb, Booking.com, VRBO).
• Requisitos Legais: Quando exigido por lei ou para proteger nossos direitos.
5. Segurança dos Dados
Implementamos medidas de segurança adequadas para proteger seus dados contra acesso não autorizado, alteração ou destruição. No entanto, nenhum método de transmissão pela internet é 100% seguro.
6. Seus Direitos
Você tem o direito de:
• Acesso: Solicitar cópias de seus dados pessoais.
• Correção: Atualizar ou corrigir informações imprecisas.
• Exclusão: Solicitar a exclusão de seus dados.
• Optar por Não Participar: Retirar o consentimento para o processamento de dados.
7. Alterações a Esta Política de Privacidade
Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Quaisquer alterações serão publicadas nesta página com uma data de revisão atualizada.
8. Contate-Nos
Se você tiver alguma dúvida ou preocupação sobre esta Política de Privacidade, por favor, entre em contato conosco em:
• E-mail: estepanatales@gmail.com
• Endereço: Patagonia 857, Puerto Natales, XII región de Magallanes y la antártica chilena, Chile